« Certains préfèrent photographier la cascade du Rouget lors d’une journée ensoleillée pour mettre en avant ce lieu unique. Pour ma part, j’ai choisi une journée grise : moins touristique mais plus à l’image des printemps souvent pluvieux en Haute-Savoie. Seule face à la cascade, j’étais au cœur du tumulte. Admirez la puissance et le mouvement de l’eau ! Quand on y réfléchit bien, cette eau qui s’écoule sans cesse et qu’on ne peut arrêter, ne ressemble-t-elle pas au temps qui passe ?«
« Some people prefer to photograph the Rouget waterfall on a sunny day, to showcase this unique spot. I, however, chose a grey day, less crowded, but more reflective of the often rainy and overcast springs in Haute-Savoie. Alone in front of the waterfall, I was immersed in the heart of the turmoil. Take a moment to admire the strength and movement of the water. When you think about it, doesn’t this endlessly flowing, unstoppable water remind you of the passage of time?«
Un exemplaire est disponible au format 50x75cm.
An edition is available in the 50x75cm format.
